刀郎的《羅剎海市》與諷刺詩歌
打我記事起,沒有哪一首流行歌曲像《羅剎海市》引起如此大的反響。大街小巷傳唱的歌很多,如《水手》《心太軟》《月亮惹的禍》《大海》《雙節(jié)棍》《2002年的第一場雪》等,但一首歌的詞能引起雪崩一樣的議論,三十年來只有《羅剎海市》。
先把部分歌詞摘錄如下:
(資料圖片僅供參考)
“羅剎國向東兩萬六千里,過七沖越焦海三村的黃泥地,只為那一條一丘河,河水流過茍茍營,茍茍營當(dāng)家的叉桿兒喚作馬戶,十里花場有渾名,她兩耳傍肩三孔鼻,未曾開言先轉(zhuǎn)腚,每一日蹲窩里把蛋來臥,老粉嘴多半輩兒以為自己是只雞,那馬戶不知道他是一頭驢,那又鳥不知道他是一只雞,勾欄從來扮高雅,自古公公好威名……”
不少人是索隱派,像索隱《紅樓夢》和《圍城》一樣,將歌詞中的藝術(shù)形象與現(xiàn)實人物一一對應(yīng),認(rèn)為刀郎臥薪嘗膽,為曾經(jīng)受過的委屈舉起了復(fù)仇的匕首和投槍。我認(rèn)為這看低了刀郎。
一
有一種觀點,說搖滾樂負(fù)責(zé)批判,而流行樂歌唱青春愛情,形成這種印象,是由于流行音樂具有深刻思想和批判精神的歌曲太少,但并不是沒有。我愛聽的歌曲里面,就有鄭智化的《大國民》、李壽全的《未來的未來》、羅大佑的《現(xiàn)象七十二變》《亞細(xì)亞的孤兒》《未來的主人翁》《皇后大道東》《鹿港小鎮(zhèn)》等。當(dāng)然有人會糾正我,說羅大佑早期的歌曲也是搖滾,好東西總不能都給了搖滾樂啊。
以我業(yè)余的看法,《羅剎海市》從中國古典小說和地方小調(diào)中汲取養(yǎng)分,接續(xù)了羅大佑們幾乎失傳的批判性流行音樂的傳統(tǒng),只不過更文學(xué),更含蓄,更晦澀難解。批判和晦澀都是對當(dāng)下的描摹,具有多重解讀的價值。至于對個人的攻擊,我認(rèn)為介于“草色遙看近卻無”之間,畢竟有太多的文學(xué)經(jīng)典,本意是個人意氣,結(jié)果卻成了大師作品。若有若無的神秘感,使這首歌成了一個罕見的文化事件。
上中學(xué)的時候語文老師講,批判是直接批評和否定,而諷刺是含蓄的批評和否定,我覺得有點教條了,諷刺是手段,批判是精神,二者沒法揮刀分開。當(dāng)然也有一些純諷刺的文學(xué),比如魯迅先生的《教授雜詠四首》:
“作法不自斃,悠然過四十。何妨賭肥頭,抵擋辯證法。可憐織女星,化為馬郎婦。烏鵲疑不來,迢迢牛奶路。世界有文學(xué),少女多豐臀。雞湯代豬肉,北新遂掩門。名人選小說,入線云有限。雖有望遠(yuǎn)鏡,無奈近視眼。”
為戲謔四個作家教授的游戲之作,就是罵著玩。
《羅剎海市》對顛倒黑白的世道的批判精神是嚴(yán)肅的,和《竇娥冤》的“天地也,只合把清濁分辨,可怎生糊突了盜蹠顏淵?為善的受貧窮更命短,造惡的享富貴又壽延。天地也,做得個怕硬欺軟,卻原來也這般順?biāo)拼!敝苯娱_罵暗通款曲。當(dāng)然《羅剎海市》諷刺的手法又極盡戲謔之能,有通俗藝術(shù)的詼諧,這會讓《羅剎海市》在中國的諷刺文學(xué)中占有一席之地。
二
我寫這篇小文的目的,倒不是評價《羅剎海市》的,而是借它鉤沉一些我喜歡的諷刺詩歌。《海市》的文學(xué)源頭來自《聊齋志異》,它的吟唱形式源于地方小調(diào),也就是民歌民謠,那我們就從古代的“小調(diào)”說起。
時間來到元朝,那是個兵荒馬亂的年頭,科舉制度被廢止,讀書人和民間藝人不得不抱團取暖,高雅的唐詩宋詞也難得地和民間小調(diào)“走向共和”。于是元朝沒出太多高雅的文學(xué)作品,而民間文藝的藝術(shù)性卻得到了迅猛發(fā)展,這和《三國演義》《水滸》的誕生過程相似,當(dāng)腹中錦繡的文人參與了民間文藝,經(jīng)典往往就產(chǎn)生了。
元曲民謠都特別擅長罵人,罵得生動,罵得酣暢,既有知識分子的文筆,又有江湖人物的悍勇,文壇大哥關(guān)漢卿的散曲《不伏老》是當(dāng)時頂尖的“流行歌曲”。
“我玩的是梁園月,飲的是東京酒,賞的是洛陽花,攀的是章臺柳。我也會圍棋、會蹴踘、會打圍、會插科、會歌舞、會吹彈、會咽作、會吟詩、會雙陸。你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手,天賜與我這幾般兒歹癥候,尚兀自不肯休。”
走的就是大街上拍著胸脯罵街的路線,江湖氣十足。
而無名氏做的一首民間流行歌曲《醉太平·譏貪小利者》,更是罵人的藝術(shù)高峰:“奪泥燕口,削鐵針頭,刮金佛面細(xì)搜求,無中覓有。鵪鶉嗉里尋豌豆,鷺鷥腿上劈精肉,蚊子腹內(nèi)刳脂油。虧老先生下手。”
這首歌的另一個版本是:“鵪鶉嗉里尋豌豆,鷺鷥腿上劈精肉。蚊子腹內(nèi)刳脂油,虧老先生下手!”都夠損的。
元朝還有一首諷刺歌曲叫《梧葉兒·嘲貪漢》,作者仍然無名無姓,作者佚名,我從小以為“佚名”老師是個無所不能的高產(chǎn)作家。歌詞這么寫:
“一粒米針穿著吃,一文錢剪截充,但開口昧神靈。看兒女如銜泥燕,愛錢財似競血蠅。無明夜攢金銀,都做充饑畫餅。”
這是純粹的民間罵人,刻薄入骨,卻又文采盎然,非一般老百姓所能為。當(dāng)然元朝也不都是罵街,張養(yǎng)浩的《山坡羊·潼關(guān)懷古》就是深沉大氣之作,邁入了“興,百姓苦;亡,百姓苦”的高級罵街層次。
這種諷刺性民歌不是元朝獨創(chuàng),它有很“牛”的師承,《詩經(jīng)》里的“風(fēng)”部,是我國最早的民歌集子,他們其實是有節(jié)拍和調(diào)子的民歌歌詞,其中就包括《魏風(fēng)·碩鼠》等諷刺詩。所以諷刺詩歌一直是文學(xué)史上的一個門類,相當(dāng)于類型文學(xué),這也讓元曲在中國文學(xué)史上占了一個山頭,有自己的座次。如曹雪芹的“西江月·批寶玉二首”:
“縱然生得好皮囊,腹內(nèi)原來草莽。”
我也讀出了元曲的味兒。
說到諷刺,興頭來了,蕩開一個閑筆,《金瓶梅》是明朝中后期作品,那時候市民社會繁盛,普通老百姓也喜歡讀小說,《金瓶梅》大致可類比為明朝的《廢都》,屬于當(dāng)時就很受市民歡迎的流行小說。
《金瓶梅》的諷刺藝術(shù)經(jīng)常令我拍案叫絕,如西門慶死后,潘金蓮、春梅和陳敬濟偷情被發(fā)現(xiàn),遭到月娘訓(xùn)斥,兩人借酒澆愁,這時媒婆薛嫂受陳敬濟所托來傳信,文中寫道:
“春梅因見階下兩只犬兒交戀在一處,說道:‘畜生尚有如此之樂,何況人而反不如此乎?’正飲酒,只見薛嫂兒來到,向金蓮道個萬福,又與春梅拜了拜,笑道:‘你娘兒們好受用。’因觀二犬戀在一處,又笑道:‘你家好祥瑞,你娘兒每看著怎不解悶!’”
我從未見用祥瑞二字如此精妙者,薛嫂堪稱諷刺的語言大師。
以上諷刺文學(xué)很下里巴人,參與創(chuàng)作的知識分子也得加上“落魄”二字。那么從元朝向上漫溯,諷刺詩又是另一番樣子呢?
花蕊夫人是五代十國時期后蜀孟昶的妃子,后蜀降宋后,趙匡胤早聽說花蕊夫人詩名,命她作詩,花蕊夫人立就一首《述國亡詩》:
“君王城上豎降旗,妾在深宮哪得知。十四萬人齊解甲,更無一個是男兒。”
此詩一出,諷刺力度太大,一舉扭轉(zhuǎn)了“紅顏禍水”的男權(quán)謬論,千年以后,仍然被不斷引用,甚至走出國門,黑了一把遙遠(yuǎn)的莫斯科。宋亡之際,李清照一首“至今思項羽,不肯過江東”,和花蕊夫人交相輝映,雙峰并峙,穩(wěn)坐女詩人諷刺詩前兩把交椅。
當(dāng)然宋朝最有名的諷刺詩,可能是蘇軾的《洗兒詩》:
“人皆養(yǎng)子望聰明,我被聰明誤一生。惟愿孩兒愚且魯,無災(zāi)無難到公卿。”
對于這首詩,歷史上的解讀一般是抒發(fā)了作者內(nèi)心的郁憤,和對愚蠢的滿朝公卿的諷刺云云,在我這個出生于中原鄉(xiāng)村的小子看來,以上解讀皆不過癮。大聲誦讀幾遍即知,被貶謫的蘇東坡大雅大俗,用文學(xué)的載體破口大罵,這首詩的靈魂在于用上了倫理梗,用東京汴梁話翻譯一下只需四個字:“我是恁爹!”作為濮陽人,我對開封的街頭還是了解的。
東坡先生罵貪官不罵皇帝,有人不怕,當(dāng)趙家人從汴梁搬到臨安,在西子懷抱里治療創(chuàng)傷的時候,林升寫了一首《題臨安邸》:
“山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?暖風(fēng)熏得游人醉,直把杭州作汴州。”
這首諷刺詩差點把官家羞殺于深宮之中。
千年之后,馬君武寫下一首《哀沈陽》:
“趙四風(fēng)流朱五狂,翩翩蝴蝶正當(dāng)行。溫柔鄉(xiāng)是英雄冢,哪管東師入沈陽。”
這首詩風(fēng)靡一時,把張學(xué)良釘恥辱柱下不來了,直到九十多歲時,張學(xué)良口述回憶錄中還說:“這首詩我最恨了,我張學(xué)良如有賣國的行為,你們就是將我的頭顱割下我也是情愿的。”這就是諷刺詩的力量。
馬君武這首詩,模仿的是李商隱的一首諷刺詩,他的《北齊二首》構(gòu)思之巧和諷刺之深,令人驚心動魄。
第一首:
“一笑相傾國便亡,何勞荊棘始堪傷。小憐玉體橫陳夜,已報周師入晉陽。”
第二首:
“巧笑知堪敵萬幾,傾城最在著戎衣。晉陽已陷休回顧,更請君王獵一圍。”
一邊是玉體橫陳,一邊是敵軍入城,用上了蒙太奇的李商隱,詩才的確深不可測。
唐朝詩人白居易以諷喻詩著名,他的《賣炭翁》之類詩歌不是諷刺,那簡直是指著朝廷的鼻子開罵,如《秦中吟·江南旱》:
“意氣驕滿路,鞍馬光照塵。借問何為者,人稱是內(nèi)臣……食飽心自若,酒酣氣益振。是歲江南旱,衢州人食人。”
還有杜甫的三首絕句:
“前年渝州殺刺史,今年開州殺刺史。群盜相隨劇虎狼,食人更肯留妻子……殿前兵馬雖驍雄,縱暴略與羌渾同。聞道殺人漢水上,婦女多在官軍中。”
這等“筆力橫絕”,擊鼓痛罵,已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過諷刺詩所能承載。李白諷刺詩不算多,《嘲魯儒》是諷刺儒家讀書人的杰作,僅以此詩,李白就是打倒孔家店的先行者。整個唐朝諷刺詩歌,氣象縱橫,尺度也非后世所能及。白杜詩在前,我原想多說幾句劉禹錫的《玄都觀桃花》和《再游玄都觀》,已索然無味,就此罷筆。
最后補一句近代的諷刺詩歌,魯迅先生是當(dāng)仁不讓,他的格律詩水平之高,百年來二三子,其中諷刺詩真是信手拈來,例不虛發(fā),《贈鄔其山》諷刺統(tǒng)治階層:
“廿年居上海,每日見中華。有病不求藥,無聊才讀書。一闊臉就變,所砍頭漸多。忽而又下野,南無阿彌陀。”
《剝崔顥黃鶴樓詩吊大學(xué)生》諷刺日軍逼近北平時的國民政府:
“闊人已騎文化去,此地空余文化城。文化一去不復(fù)返,古城千載冷清清。專車隊隊前門站,晦氣重重大學(xué)生。日薄榆關(guān)何處抗,煙花場上沒人驚。”
近代另一位舊體詩的大師是陳寅恪先生,他在1930年寫下《閱報戲作》之一:
“弦箭文章苦未休,權(quán)門奔走喘吳牛。自由共道文人筆,最是文人不自由。”
諷刺當(dāng)時的文人爭名逐利,尚屬直抒胸臆。到了《憶故居》,寫:
“渺渺鐘聲出遠(yuǎn)方,依依林影萬鴉藏。一生負(fù)氣成今日,四海無人對夕陽。”
后兩句當(dāng)然是名句,而前兩句巧妙的諷刺意境,更令人揣摩再三,嘆為觀止。陳寅恪先生還有一首詩很好,以民間藝人自許:
“一抹紅墻隔死生,百年悲恨總難平。我近負(fù)得盲翁鼓,說盡人間未了情。”這首詩中的“盲翁”來源于南宋陸游的一首詩,“斜陽古柳趙家莊,負(fù)鼓盲翁正作場。死后是非誰管得?滿村聽說蔡中郎。”
用這首講民間說書藝人的詩,來結(jié)束《羅剎海市》的題目,蠻合適。《羅剎海市》在中國諷刺詩歌藝術(shù)之林,也能找到自己的座席,了不起。
關(guān)鍵詞:
[責(zé)任編輯:xwzkw]
相關(guān)閱讀
- (2023-08-14)刀郎的《羅剎海市》與諷刺詩歌
- (2023-08-14)傳音在海外發(fā)布兩款新機 配備LED燈珠和6000mAh大容量電池
- (2023-08-14)電力設(shè)備行業(yè)今日凈流出資金28.74億元 寧德時代等10股凈流出資金超5000萬元
- (2023-08-14)廈門島內(nèi)咖啡香
- (2023-08-14)億緯鋰能:8月11日融券賣出金額98.33萬元,占當(dāng)日流出金額的0.28%
- (2023-08-14)中汽協(xié):7月新能源汽車產(chǎn)銷分別完成80.5萬輛和78萬輛 同比分別增長30.6%和31.6%
- (2023-08-14)芯能科技不超8.8億可轉(zhuǎn)債獲上交所通過 招商證券建功
- (2023-08-14)2023年寧波家裝消費券專區(qū)專屬券領(lǐng)取指南
- (2023-08-14)2023年鄭州張信哲演唱會官網(wǎng)訂票
- (2023-08-14)2023年鄭州高新區(qū)行知小學(xué)劃片和線下報名指南
- (2023-08-14)山西太行山大峽谷景區(qū)半價優(yōu)惠人群有哪些?
- (2023-08-14)人教版七年級數(shù)學(xué)上冊電子課本答案 人教版七年級數(shù)學(xué)上冊電子課本
- (2023-08-14)夫妻存款190萬,一方離世后銀行拒返還,法院判如何?
- (2023-08-14)大宗交易:科大訊飛成交23.5億元,折價8.07%(08-14)
- (2023-08-14)黑龍江:通報當(dāng)前水情 研判“卡努”影響
- (2023-08-14)小米13 12+256G版到手只要3799元
- (2023-08-14)唯品會假貨多還是淘寶旗艦店假貨多 唯品會假貨多
- (2023-08-14)2023西湖區(qū)文廣旅體局下屬事業(yè)單位招聘通知
- (2023-08-14)《孤注一擲》被刪戲份曝光,王傳君直擊人性,安娜的墮落令人唏噓
- (2023-08-14)太倉城發(fā)集團7億元私募債券項目更新為“已反饋”
- (2023-08-14)太興集團(06811)發(fā)盈喜,預(yù)期中期股東應(yīng)占溢利4300萬至4700萬港元 同比虧轉(zhuǎn)盈
- (2023-08-14)大宗交易:機構(gòu)賬戶賣出分眾傳媒1440萬元(08-14)
- (2023-08-14)竹子開花的原因 竹子開花的原因與危害
- (2023-08-14)乾隆皇帝去世時是多少歲
- (2023-08-14)龍高股份(605086.SH)聘任黃仕錦為財務(wù)總監(jiān)
- (2023-08-14)外交部回應(yīng)巴基斯坦瓜達爾港襲擊事件:強烈譴責(zé)恐怖主義行徑 要求巴方嚴(yán)懲兇手
- (2023-08-14)陜西延長:以“三支筆”寫好鄉(xiāng)村振興的“司法答卷”
- (2023-08-14)史建芳任副市長
- (2023-08-14)關(guān)于碳排放報告弄虛作假行政責(zé)任條款的建議
- (2023-08-14)不顧妻子反對,男子用144萬“賣房款”炒股虧損71萬!法院:屬于重大過錯





